EN 60335 standartları CE sürecinde hangi AB yönetmelikleriyle örtüşüyor
Bu sayfa, cedanismani.com’da yer alan tüm Avrupa harmonize teknik standartlarının ana hub’ıdır. Standartlar, AB yönetmeliklerinin (direktiflerin) nasıl uygulanacağını tanımlayan ölçülebilir teknik gerekliliklerdir; CE belgelendirmesinde üreticinin “uyumluluğu nasıl gösterdiğinin” pratik kanıtıdır. Aşağıdaki rehberler her standart için kapsam, test gereklilikleri, akredite test laboratuvarı süreci ve hangi yönetmeliğin altında uygulandığını anlatır.
- Yönetmelik (Direktif): AB’nin yasal düzenlemesi. Şartı koyar (örn. LVD 2014/35/AB “elektrikli cihazlar güvenli olmalı” der).
- Standart: Yönetmeliğin nasıl karşılanacağını tanımlayan teknik döküman (örn. EN IEC 60335-1 “güvenlik testlerinin somut prosedürünü” verir).
- Bağlantı: Bir standart bir yönetmeliğe “harmonize” ise, o standardın gerekliliklerini karşılayan üretici otomatik olarak yönetmeliğin “presumption of conformity”sini elde eder. CE işaretleme kolaylaşır.
Ev aletleri güvenliği — EN IEC 60335 serisi
Avrupa pazarına sunulan ev tipi elektrikli cihazların (vakumlu süpürge, ütü, çamaşır makinesi, fırın, tıraş makinesi, tost makinesi, çamaşır kurutucu, vb.) güvenlik gerekliliklerini tanımlayan harmonize standart ailesi. Alçak Gerilim Yönetmeliği (LVD 2014/35/AB) altında uygulanır. EN IEC 60335-1 “genel kurallar” baz standarttır; EN 60335-2-X alt standartları her cihaz kategorisine özel ek şartları belirler.
Bu seri kapsamındaki rehberler
| Standart | Ürün ailesi | Rehber |
|---|---|---|
| EN IEC 60335-1 | Genel güvenlik kuralları (tüm ev aletleri için baz) | Pillar rehberi → |
| EN 60335-2-2 | Vakumlu süpürge, su emici temizleyiciler | Detay → |
| EN 60335-2-3 | Elektrikli ütüler (kuru, buharlı) | Detay → |
| EN 60335-2-4 | Santrifüj çamaşır sıkıcılar | Detay → |
| EN 60335-2-5 | Bulaşık makineleri | Detay → |
| EN 60335-2-6 | Sabit fırın, ocak ve pişirme cihazları | Detay → |
| EN 60335-2-7 | Çamaşır makineleri | Detay → |
| EN 60335-2-8 | Tıraş makineleri, epilatör, kişisel bakım | Detay → |
| EN 60335-2-9 | Tost makinesi, ızgara, taşınabilir pişiriciler | Detay → |
| EN 60335-2-10 | Zemin bakım, halı şampuanlama, buharlı paspas | Detay → |
| EN 60335-2-11 | Çamaşır kurutma makineleri | Detay → |
Mekanik koruma kodları — EN 62262 (IK kodu)
Elektrikli ekipmanın dış muhafazasının mekanik darbeye karşı direnç seviyesini tanımlayan standart. IP koduna kardeştir; IP su/toz korumasını, IK ise dış darbeye dayanımı (joule cinsinden) ölçer. Aydınlatma armatürleri, dış mekan ekipmanı, anahtar/priz muhafazaları ve endüstriyel kontrol kutularında özellikle önemlidir.
Makine emniyeti: ortak güvenlik standartları (B tipi)
Birçok makine türünde ortak kullanılan güvenlik standartları. Makine Emniyeti Yönetmeliği kapsamında uygulanır.
| Standart | Konu |
|---|---|
| EN ISO 13849-2 | Kumanda Sistemlerinin Geçerli Kılınması |
| EN ISO 13850 | Acil Durdurma Fonksiyonu |
| EN ISO 13855 | Koruyucuların Yaklaşma Hızına Göre Konumlandırılması |
| EN ISO 13857 | Güvenlik Mesafeleri |
| EN ISO 14119 | Koruyucularla Bağlantılı Kilitleme Tertibatları |
| EN ISO 14120 | Sabit ve Hareketli Koruyucular |
| EN ISO 14118 | Beklenmeyen Çalışmanın Önlenmesi |
| EN 60204-1 | Makinelerin Elektrik Teçhizatı |
| EN IEC 62061 | Kumanda Sistemlerinin Fonksiyonel Güvenliği |
| EN ISO 4413 | Hidrolik Sistemlerin Güvenlik Kuralları |
| EN ISO 4414 | Pnömatik Sistemlerin Güvenlik Kuralları |
| EN ISO 13854 | Ezilmeyi Önleyen Asgari Açıklıklar |
| EN ISO 14122-1 | Makinelere Sabit Erişim Araçlarının Seçimi |
| EN ISO 14122-3 | Merdivenler ve Korkuluklar |
| EN ISO 20607 | Makine Kullanım Kılavuzu |
| EN ISO 11202 | Makinelerde Gürültü Emisyonu Ölçümü |
| EN ISO 13851 | Çift El Kumanda Tertibatları |
Makine emniyeti: makine türüne özel standartlar (C tipi)
Tek bir makine türünün tehlikelerini ve koruma önlemlerini ele alan standartlar.
| Standart | Konu |
|---|---|
| EN 12622 | Hidrolik Abkant Presler (yüksek riskli makine listesinde) |
| EN ISO 16092-1 | Preslerin Genel Güvenlik Kuralları (yüksek riskli makine listesinde) |
| EN ISO 23125 | Torna Tezgâhları |
| EN ISO 10218-1 | Endüstriyel Robotlar |
| EN ISO 10218-2 | Robot Sistemleri ve Entegrasyonu |
| EN 415-10 | Paketleme Makineleri Genel Kurallar |
| EN 619 | Birim Yük Konveyörleri |
| EN ISO 19085-1 | Ağaç İşleme Makineleri Ortak Kurallar (yüksek riskli makine listesinde) |
| EN 1012-1 | Hava Kompresörleri |
| EN ISO 20430 | Plastik Enjeksiyon Makineleri (yüksek riskli makine listesinde) |
| EN 12417 | İşleme Merkezleri |
Elektrikli ürün güvenliği
Alçak Gerilim Yönetmeliği (2014/35/AB) kapsamında uygulanan ürün güvenliği standartları.
| Standart | Konu |
|---|---|
| EN 60335-2-15 | Sıvı Isıtma Cihazları |
| EN 60335-2-21 | Depolu Su Isıtıcıları |
| EN 60335-2-24 | Buzdolapları ve Soğutma Cihazları |
| EN 60335-2-30 | Oda Isıtıcıları |
| EN 60335-2-40 | Isı Pompaları ve Klimalar |
| EN 60335-2-80 | Vantilatörler |
| EN 60335-2-23 | Cilt ve Saç Bakım Cihazları |
| EN IEC 60598-1 | Aydınlatma Armatürleri |
| EN 62368-1 | Ses Video ve Bilgi Teknolojisi Cihazları |
| EN 61010-1 | Ölçme Kontrol ve Laboratuvar Cihazları |
| EN 61439-1 | Alçak Gerilim Panoları Genel Kurallar |
| EN 61439-2 | Güç Panoları |
| EN IEC 62040-1 | Kesintisiz Güç Kaynakları |
| EN IEC 61558-1 | Transformatörler ve Güç Kaynakları |
| EN IEC 62031 | LED Modülleri |
| EN 61347-1 | Lamba Kontrol Düzenleri |
| EN 62477-1 | Güç Elektroniği Dönüştürücüleri |
Elektromanyetik uyumluluk (EMC)
EMC Yönetmeliği (2014/30/AB) kapsamında uygulanan emisyon ve bağışıklık standartları.
| Standart | Konu |
|---|---|
| EN 55014-1 | Ev Aletlerinde EMC Emisyon |
| EN 55032 | Multimedya Cihazlarında EMC Emisyon |
| EN 55035 | Multimedya Cihazlarında EMC Bağışıklık |
| EN 55011 | Endüstriyel Cihazlarda Radyo Frekans Bozulması |
| EN 55015 | Aydınlatma Cihazlarında Radyo Bozulması |
EMC şebeke emisyon standartları (harmonik ve flicker)
Şebekeye bağlı cihazların harmonik akım, gerilim dalgalanması ve flicker sınırlarını belirleyen EN 61000-3 serisi.
| Standart | Konu |
|---|---|
| EN 61000-3-2 | Harmonik Akım Emisyonu |
| EN 61000-3-3 | Gerilim Dalgalanması ve Flicker |
| EN 61000-3-11 | Şartlı Bağlantılı Cihazlarda Flicker |
| EN 61000-3-12 | 16 A Üzeri Cihazlarda Harmonik Akım |
EMC jenerik standartları (EN 61000-6 serisi)
Ürün standardı olmayan cihazlar için ortama göre emisyon ve bağışıklık gereklerini belirleyen jenerik standartlar.
| Standart | Konu |
|---|---|
| EN 61000-6-1 | Konut ve Hafif Sanayi Bağışıklık |
| EN 61000-6-2 | Endüstriyel Ortam Bağışıklık |
| EN 61000-6-3 | Konut ve Hafif Sanayi Emisyon |
| EN 61000-6-4 | Endüstriyel Ortam Emisyon |
Temel EMC test standartları (EN 61000-4 serisi)
ESD, burst, surge, RF alan ve gerilim çukuru gibi bağışıklık testlerinin yöntemlerini tanımlayan temel standartlar; ürün ve jenerik standartlar bunlara atıf yapar.
| Standart | Konu |
|---|---|
| EN 61000-4-2 | ESD (Elektrostatik Deşarj) Testi |
| EN 61000-4-3 | Işınan RF Alan Bağışıklık Testi |
| EN 61000-4-4 | Burst (Hızlı Geçici Rejim) Testi |
| EN 61000-4-5 | Surge (Ani Darbe) Testi |
| EN 61000-4-6 | İletilen RF Bağışıklık Testi |
| EN 61000-4-11 | Gerilim Çukuru ve Kesinti Testi |
CE belgelendirmede standart seçimi
Ürününüzün hangi yönetmeliğe (LVD, EMC, RED, Makine, Tıbbi, vb.) tabi olduğu kapsam ve “essential requirements” tarafından belirlenir. Sonra her yönetmeliğin harmonize standartlar listesinden ürününüze uygun olanları seçer ve test ettirirsiniz. Bir ürün genellikle birden fazla yönetmeliğe tabidir (örn. akıllı saat: LVD + EMC + RED + RoHS).
Sıkça sorulan sorular
Ürününüzün kapsamına bakılır: (1) hangi AB yönetmeliklerine giriyor (LVD, EMC, RED, Makine, RoHS, vb.), (2) her yönetmelikten ilgili harmonize standart listesi tarayanır, (3) ürün-spesifik (örn. EN 60335-2-X) varsa o + genel (EN IEC 60335-1) zorunlu. Akredite test laboratuvarı seçilen standartlara göre test planı hazırlar.
Hayır — yönetmelik essential requirements‘i karşıladığınızı kanıtlamak zorundasınız ama yöntem serbest. Ancak harmonize standart kullanırsanız presumption of conformity elde edersiniz: yönetmeliğin gereğini karşıladığınız varsayılır, ispat yükü size geçmez. Pratikte %95+ üretici harmonize standart kullanıyor.
IEC Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (Cenevre) standardıdır. EN Avrupa standardıdır (CENELEC tarafından yayınlanır). EN IEC ikisinin uyumlu/eşdeğer olduğunu belirtir — IEC standardı CENELEC tarafından kabul edilip Avrupa için yayınlanmış demektir. CE belgelendirmede AB Resmî Gazetesi’nde listelenen EN versiyonu geçerlidir.
AB Resmî Gazetesi’nde (OJ) yönetmeliğin altında harmonised standards listesinde yer alan cited version‘ı kullanmalısınız. CENELEC yeni baskı yayınlarsa OJ’nin güncellenmesi 1-3 yıl alabilir; bu süreçte cited versiyon presumption of conformity için geçerlidir, yeni baskı piyasa pratiği olabilir ama hukuken eski baskı sayılır.
Resmî kaynaklar
Bu hub’da listelenen standartların atıfta bulunduğu Avrupa direktifleri ve standardizasyon kuruluşları:
